In order to track the activity between a Program like the Policy Server or Web Agent, and the OS such as Unix or AIX, you can start the Policy Server that way and redirect the output into a file :
| # cd /opt/CA/siteminder/bin |
| # truss –adefl –o output.txt smpolicysrv |
the output.txt will have all interaction between the Policy Server Process and the OS.