The procedure to make a custom image available in Clarity for Display Mappings has changed from v13 onward.
The attached document describes the steps I have taken to include a custom image.