We would need a multiple dotted attribute support in list_xx.htmpl ticket list forms. At the moment SDM supports only one dotted attributes, e.g.:
But using a two or more dotted attribute causes errors, e.g.:
It's actually a bit disconcerting that SDM isn't yet supporting this, since multiple dotted attributes can be used on object level and in forms etc.