Don't know of a single doc that provides all that, and cisco includes a lot of different devices. Many of the cisco devices are best monitored via the snmpcollector.
Probably the best place to start is the doc page for probes.
CA Unified Infrastructure Management Probes - CA Unified Infrastructure Management Probes - CA Technologies Documentatio…
and under there Alphabetical Probe Articles.
If you already have UIM go to UMP > Unified Dashbords, and CABI so see the out of box dashboards included. Some of them provide a view specific to the items you mention.