TMACUL

La innovación está cambiando el escenario de los negocios

Blog Post created by TMACUL Champion on Nov 27, 2015

La innovación está cambiando el escenario de los negocios

English version below

Leia em português abaixo

 

En la apertura del CA World 2015, el CEO de CA Technologies, Mike Gregoire, demostró como la innovación está cambiando el escenario de los negocios y convocó los líderes empresariales a utilizar el software como un principio básico de sus negocios para mantenerse relevantes en un mundo en constante alteración.

 

 

 

 

El desafío de la velocidad

Gregoire afirmó que es imperativo que las compañías basen sus negocios en softwares para que puedan adelantarse a las olas de innovación. La Economía de las Aplicaciones exige que los ejecutivos actúen con agilidad para tener éxito - junto con un enfoque en la API, implementación de DevOps y una importante inversión en seguridad. Los que pueden impulsar los negocios en la nueva ola de innovación y canalizar el poder de la disrupción para entregar soluciones más rápidas prosperarán. Los que se quedaren estarán fuera del mercado.

"Quince años han pasado desde el lanzamiento de la computadora, en el año 1978, hasta el primer browser de internet (1993). Desde el browser para el Facebook, tardó sólo nueve años, siendo que la "presión de la innovación" crece cada vez más rápido. El primer teléfono inteligente fue lanzado a mediados de la década de 2000 y en tan sólo cinco años ha llegado la "economía del compartir". Es crucial para coger la ola tan pronto como aparece o arriesgarse a quedar rezagados. La ventana de oportunidades para navegar por la ola se hace más pequeño y los libros de historia están llenos de cuentos de grandes empresas que antes eran fuertes, pero no dieron la debida importancia a la necesidad de innovación. Hoy en día, la innovación es muy democrática y rápida y camina en pasos exponenciales", dijo Gregoire.

Software como base de la organización

Gregoire preguntó a la audiencia: "¿Cómo se toma el poder, la conectividad y la innovación disponibles y las transforma en mejores productos y servicios?" Su respuesta: el software.

"No sólo el software como un producto de la tecnología, sino también como una base organizativa para su negocio. El software con la capacidad de convertirse en una palanca para innovar y crecer, provee escalabilidad, reduce la fricción y aumenta la velocidad. El software crea modelos de negocios completamente nuevos ", explicó.

El poder Agile

Como una pieza clave de la transformación digital, CA Technologies invierte fuerte en el Desarrollo Agile, dijo Gregoire. "La metodología Agile es fundamental para el éxito. No sólo para los desarrolladores, sino para todas las empresas que necesitan para crecer en el actual escenario de la Economía de las Aplicaciones. Es algo fundamental en el proceso de la Transformación Digital".

Enfoque renovado enfoque y la estrategia

Gregoire detalló el enfoque renovado de CA en la entrega de productos líderes y abordó a las contrataciones estratégicas de Otto Berkes, ex HBO, como Director de Tecnología y Ayman Sayed, de Cisco, como Oficial Jefe de Producto.

"Hoy en día, los analistas evalúan nuestras ofertas como líderes en muchas de las categorías en las que competimos. Hemos ampliado nuestra inversión en Investigación & Desarrollo y, al mismo tiempo, hemos adquirido las mejores tecnologías para mejorar nuestra cartera de soluciones. Estoy muy orgulloso de nuestro progreso, pero no estamos todavía satisfechos. Tenemos un compromiso firmado para seguir creciendo, ya que no hay límite en el desafío de innovar en beneficio de nuestros clientes ", dijo Mike.

 

___________________________________________________________________________________________________

ENGLISH

___________________________________________________________________________________________________

Innovation is changing the face of business

 

At the opening of CA World 2015, CA Technologies CEO, Mike Gregoire, demonstrated how innovation is changing the face of business and business leaders convened to use the software as a basic tenet of their business to stay relevant in a world constantly altered.

 

 

The challenge of speed

 

 

Gregoire said it is imperative that companies base their business on software so that they can anticipate the waves of innovation. Applications Economics requires that executives act with agility to succeed - with a focus on the API, DevOps and implementation of a major investment in safety. Those who can drive business in the new wave of innovation and channeling the power of disruption to deliver faster solutions will prosper. Those who are left will be out of the market.

 

 

"Fifteen years have passed since the launch of the computer, in 1978, to the first Internet browser (1993). Since the browser for Facebook, it took only nine years, with the" pressure of innovation "is growing faster. The first smartphone was launched in the mid-2000s and in just five years has reached the "sharing economy." It is crucial to catch the wave as soon as it appears or risk being left behind. The window opportunities to surf the wave becomes smaller and the history books are full of stories of large companies that were once strong, but gave due importance to the need for innovation. Today, innovation is very democratic, Fast and walks in exponential steps, "Gregoire said.

 

 

Software organizational base

 

 

Gregoire asked the audience: "How do you take the power, connectivity and innovation becomes available and the best products and services?" His answer: the software.

 

 

"Not only is the software as a product of technology, but also as an organizational base for their business. The software with the ability to become a lever for innovation and growth, provides scalability, reduces friction and increases speed. The software it creates entirely new business models, "he said.

 

 

Agile power

 

 

As a key part of the digital transformation, CA Technologies invests strongly in Agile Development, Gregoire said. "The Agile methodology is critical to success. Not just for developers but for all companies that need to grow in the current scenario of the Economy of the Applications. It is fundamental to the process of digital transformation."

 

 

Focus renewed focus and strategy

 

 

Gregoire explained the renewed CA in delivering leading products and boarded approach to strategic hires Otto Berkes, former HBO, as Chief Technology Officer and Ayman Sayed, Cisco, as Chief Product Officer.

 

 

"Today, analysts assess our offers as leaders in many categories in which we compete. We expanded our investment in R & D and, at the same time, we have acquired the best technologies to enhance our portfolio of solutions. I am very proud of our progress, but we're not satisfied. We have signed to continue growing, since there is no limit on the challenge to innovate on behalf of our customer commitment, "Mike said.

 

___________________________________________________________________________________________________

PORTUGUÊS

___________________________________________________________________________________________________

A inovação está mudando a cara do negócio

 

 

Na abertura do CA World 2015, a CA Technologies CEO, Mike Gregoire, demonstrou como a inovação está mudando a cara de líderes empresariais e de negócios reuniram-se para usar o software como um princípio básico de seu negócio para permanecer relevante em um mundo constantemente alterada.

 

 

O desafio de velocidade

 

 

Gregoire disse que é imperativo que as empresas baseiam seu negócio em software para que possam antecipar as ondas de inovação. Economia aplicações requer que os executivos de agir com agilidade para ter sucesso - com um foco nas API, DevOps e implementação de um grande investimento em segurança. Aqueles que podem impulsionar os negócios na nova onda de inovação e canalizar o poder de interrupção para entregar soluções mais rápidas irão prosperar. Aqueles que são deixados estará fora do mercado.

 

 

"Quinze anos se passaram desde o lançamento do computador, em 1978, para o navegador Internet primeira (1993). Uma vez que o navegador para Facebook, levou apenas nove anos, com a" pressão da inovação "está crescendo mais rápido. O primeiro smartphone foi lançado em meados dos anos 2000 e em apenas cinco anos atingiu a "economia compartilhando." É crucial para pegar a onda, logo que ele aparece ou o risco de ser deixado para trás. A janela oportunidades para surfar a onda se torna menor e os livros de história estão cheios de histórias de grandes empresas que antes eram fortes, mas deu a devida importância à necessidade de inovação. Hoje, a inovação é muito democrático, Rápido e caminha em passos exponenciais ", disse Gregoire.

 

 

Base organizacional Software

 

 

Gregoire perguntou à platéia: "Como você toma o poder, a conectividade ea inovação se torna disponível e os melhores produtos e serviços?" Sua resposta: o software.

 

 

"Não é apenas o software como um produto de tecnologia, mas também como uma base organizacional para o seu negócio. O software com a capacidade de tornar-se uma alavanca para a inovação eo crescimento, oferece escalabilidade, reduz o atrito e aumenta a velocidade. O software ele cria inteiramente novos modelos de negócios ", disse ele.

 

 

Poder Agile

 

 

Como parte essencial da transformação digital, a CA Technologies investe fortemente na Agile Development, disse Gregoire. "A metodologia Agile é fundamental para o sucesso. Não apenas para desenvolvedores, mas para todas as empresas que precisam para crescer no cenário atual da economia dos Applications. É fundamental para o processo de transformação digital."

 

 

Concentre o foco ea estratégia renovada

 

 

Gregoire explicou o CA renovada no fornecimento de produtos líderes e embarcou abordagem para contratações estratégicas Otto Berkes, ex-HBO, como Chief Technology Officer e Ayman Sayed, Cisco, como Chief Product Officer.

 

 

"Hoje, os analistas avaliam nossas ofertas como líderes em muitas categorias em que competimos. Nós expandimos o nosso investimento em I & D e, ao mesmo tempo, temos vindo a adquirir as melhores tecnologias para melhorar o nosso portfólio de soluções. Estou muito orgulhosos do nosso progresso, mas não estamos satisfeitos. Nós assinamos para continuar crescendo, já que não há limite para o desafio de inovar em nome do nosso compromisso com o cliente ", disse Mike.

Outcomes