TMACUL

CATechnologies strategic alliance with Fujitsu

Blog Post created by TMACUL Champion on Sep 13, 2016

http://online.ysbk9l.com/cwdfsx/21997.html 

 

 

CATechnologies与富士通建立战略联盟

ca technologies 与富士通建立战略联盟

CATechnologies与富士通建立战略联盟

电脑商网9月20日讯:近日,ca technologies (nasda广西快3开奖结果q:ca) 与富士通(fujitsu)今天联合宣布双方签署战略合作伙伴协议,该战略联盟的建立将加强双方公司的服务保障产品系列以及云计算发展战略。

在合作的最初阶段,双方已经签署oem框架协议,即富士通将在日本销售ca application performance management (ca apm) (ca technologies被提名应用性能监控领域领导者*),并与其soa中间件套装和系统管理软件套装进行捆绑销售。此外,ca technologies 将向全球提供富士沪11选5推荐号码通的interstage business process manager analytics软件产品,作为ca business process performance analytics (ca bppa) ,同时作为ca apm的附加选择产品进行销售。

该合作伙伴关系增强了ca technologies和富士通帮助组织提高不同企业it环境并极大优化it供应链的能力。利用ca technologies和富士通提供的解决方案,企业可以通过应用基础设施,获得全面的业务管理以及业务流程性能的可视化,自信地发布新的云项目。这将保证提供的服务能够满足最终用户的预期和业务目标。

ca technologies 服务保证业务部门总经理chris cook表示:“ca technologies 与富士通在推动新产品及服务业务机会方面拥有长期的合作历史。此合作伙伴关系表明了双方公司一如既往的承诺,即为了解决包括质量服务交付和最终用户的体验管理等关键it和业务管理挑战,推出以市场为导向的解决方案。”

富士通中间件业务部门总裁masato nitta表示:“ca technologies与富士通产品的结合,将使双方公司所提供的it和业务解决方案更加全面且具有竞争力。ca apm前瞻性地查明并解决it实时服务的性能问题,从而保证客户需要的持续高效的服务交付水平。fujitsu interstage business process manager analytics作为ca apm的补充产品,用于将应用性能问题关联并转化成业务及业务流程语境。”

ca apm将帮助富士通的客户进行预测,并快速识别业务处理性能的问题根源,进而第一时间解决最紧要的问题,以保证it提供尽可能高的服务水平。ca apm与富士通中间件套装的结合,使富士通将能够为物理的、虚拟的以及云环境提供一整套完整的it管理解决方案。

通过扩展在业务流程性能管理和业务活动监测方面的能力,ca bppa将有效增强ca 服务保障 (ca service assurance) 的产品组合。同时该产品通过对业务流程、服务、应用程序、业务办理以及最终用户的体验质量提供更广泛和更深入的前瞻性,以帮助客户提高敏捷性。ca bppa 将帮助业务管理者以及应用程序开发者优化业务流程,前瞻地管理服务水平协议 (slas) ,快速解决影响业务的问题,同时保证包括云环境在内的所有环境的持续高效的服务交付水平。

欲了解更多有关以上的发布信息,请观看视频:

 

 

-------------------------------------------

ENGLISH

--------------------------------------------

CA Technologies strategic alliance with Fujitsu

 

Computer Business Network September 20 News: Recently, ca technologies (nasda Guangxi nearly three lottery results q: ca) and Fujitsu (fujitsu) jointly announced today that they signed a strategic partnership agreement, the establishment of the strategic alliance will strengthen both companies service security portfolio and cloud computing strategy.

In the initial phase of the collaboration, the two sides have signed oem framework agreement that Fujitsu will sell ca application performance management in Japan (ca apm) (ca technologies nominated application performance monitoring leader in the field *), and its soa Middleware and Systems Management software package bundling. Furthermore, ca technologies will provide global Fuji Shanghai recommended 11 choose 5 numbers through the interstage business process manager analytics software products, as ca business process performance analytics (ca bppa), at the same time as the ca apm select additional products to sell.

The partnership enhances the ca technologies and Fujitsu to help organizations improve business it different environments and great ability to optimize it supply chain. Use ca technologies and Fujitsu offer solutions that companies can use the infrastructure, access to comprehensive business performance management and business process visualization, confidently released new cloud project. It will ensure that the services provided to meet end-user expectations and business goals.

ca technologies Service Assurance business unit general manager chris cook showing:. "ca technologies and Fujitsu have a long history of cooperation in the promotion of new products and services business opportunities this partnership demonstrates both companies always promise that, in order to solve including quality of service delivery and end user experience management and other key business and management challenges it launched market-oriented solutions. "

masato nitta Fujitsu middleware business unit president: "ca technologies combined with Fujitsu product, it will make both companies and business solutions offered by more comprehensive and competitive .ca apm it proactively identify and address the real-time service performance issues, so as to ensure customer needs continuous and efficient service delivery .fujitsu interstage business process manager analytics as ca apm complementary products for the associated application performance problems and transformed into business and business process context. "

ca apm will help Fujitsu customers to predict and quickly identify the root cause of the performance of business processes, and then the first time to solve the most critical issues in order to ensure that it provides the highest possible level of service. ca apm combination with Fujitsu middleware suite that Fujitsu will be able to provide a complete set of solutions for managing it physical, virtual and cloud environments.

By extending the ability of the business process performance management and business activity monitoring in terms of, ca bppa will effectively enhance the security services ca (ca service assurance) product portfolio. Meanwhile, the product through the business processes, services, applications, business processing and end-user quality of experience to provide a broader and deeper looking to help customers improve agility. ca bppa will help business managers and application developers to optimize business processes, proactively manage service level agreements (slas), quickly resolve problems impact the business, while ensuring sustainable and efficient services including cloud environment, including all environmental level of delivery .

 

-------------------------------------------

PORTUGUÊS

--------------------------------------------

CATechnologies aliança estratégica com a Fujitsu

 

CATechnologies aliança estratégica com a Fujitsu

Computer Business Network 20 de setembro Notícias: Recentemente, tecnologias de Ca (NASDA Guangxi quase três resultados de loteria q: CA) e Fujitsu (Fujitsu) anunciaram hoje que assinaram um acordo de parceria estratégica, o estabelecimento da aliança estratégica irá reforçar tanto o serviço de empresas portfólio de segurança e estratégia de computação em nuvem.

Na fase inicial da colaboração, os dois lados assinaram acordo-quadro oem que a Fujitsu vai vender a gestão de desempenho de aplicativos do CA no ***ão (CA APM) (CA Technologies nomeou o desempenho do aplicativo de monitoramento líder no campo *), e sua Middleware e sistemas SOA Gestão software de agrupamento pacote. Além disso, CA Technologies irá fornecer global de Fuji Shanghai recomendado 11 escolher 5 números através dos produtos entre estágios de software gerente de análise de processos de negócios, como análise de desempenho de processos de negócios ca (CA BPPA), ao mesmo tempo que a APM ca selecionar produtos adicionais para vender.

A parceria aumenta as tecnologias ca e Fujitsu para ajudar as organizações a melhorar IT diferentes ambientes e grande capacidade de otimizar-lo da cadeia de abastecimento. Use CA Technologies e oferecer soluções Fujitsu que as empresas podem usar a infra-estrutura, acesso ao gerenciamento de desempenho de negócios abrangente e visualização de processos de negócios, com confiança lançado novo projeto em nuvem. Isso irá garantir que os serviços prestados para atender às expectativas do usuário final e os objetivos de negócio.

ca tecnologias Service Assurance unidade de negócios gerente geral Chris cozinheiro mostrando :. "CA Technologies e Fujitsu têm uma longa história de cooperação na promoção de produtos e serviços novas oportunidades de negócios esta parceria demonstra ambas as empresas sempre prometer que, a fim de resolver incluindo a qualidade do serviço entrega e experiência do usuário final gestão e outros desafios-chave de negócios e de gestão lançou soluções orientadas para o mercado. "

Masato nitta Fujitsu-presidente da unidade de negócios de middleware: "CA Technologies combinados com o produto Fujitsu, ele vai fazer ambas as empresas e soluções de negócios oferecidas pela APM mais abrangente e competitivo .ca-lo proativamente identificar e tratar o serviço em tempo real problemas de desempenho, de modo a garantir as necessidades dos clientes de prestação de serviços de análise gerente .fujitsu processo de negócio interstage contínuos e eficientes como cA APM produtos complementares para os problemas de desempenho de aplicativos associados e transformado em negócio e negócios contexto do processo. "

CA APM irá ajudar os clientes a Fujitsu para prever e identificar rapidamente a causa raiz do desempenho dos processos de negócios e, em seguida, pela primeira vez, para resolver os problemas mais críticos, a fim de garantir que ele fornece o mais alto nível de serviço possível. CA APM combinação com Fujitsu Suite middleware que a Fujitsu vai ser capaz de fornecer um conjunto completo de soluções para o gerenciamento de ambientes de TI físicos, virtuais e de nuvem.

Ao ampliar a capacidade do gerenciamento de desempenho de processos de negócio e da actividade empresarial acompanhamento em termos de, ca BPPA efetivamente irá aumentar o portfólio de produtos serviços de segurança ca (ca garantia de serviço). Enquanto isso, o produto através dos processos de negócios, serviços, aplicações, processos de negócios e qualidade de usuário final da experiência para fornecer um mais amplo e profundo olhando para ajudar os clientes a melhorar a agilidade. ca BPPA vai ajudar os gerentes de negócios e desenvolvedores de aplicativos para otimizar os processos de negócios, gerenciar de forma proativa de nível de serviço acordos (SLAs), resolver rapidamente problemas impactar o negócio, assegurando serviços sustentáveis e eficientes incluindo ambiente de nuvem, incluindo todos os níveis ambientais de entrega .

 

-------------------------------------------

ESPAÑOL

--------------------------------------------

 

CATechnologies alianza estratégica con Fujitsu

Red de Negocios informáticos septiembre 20 Noticias: Recientemente, las tecnologías de ca (NASDA casi tres Guangxi resultados de la lotería q: ca) y Fujitsu (Fujitsu) ha anunciado hoy conjuntamente que han firmado un acuerdo de asociación estratégica, el establecimiento de la alianza estratégica fortalecerá tanto el servicio de las empresas cartera de seguridad y la estrategia de computación en la nube.

En la fase inicial de la colaboración, las dos partes han firmado un acuerdo marco de OEM que Fujitsu venderá la gestión del rendimiento de aplicaciones de CA en ***ón (CA APM) (ca technologies nominados rendimiento de las aplicaciones monitoreo líder en el campo *), y su Middleware SOA y Sistemas de Gestión Integración de software paquete. Por otra parte, las tecnologías de ca proporcionarán mundial Fuji Shanghai recomienda elegir 5 números 11 a través de los productos de software de análisis gestor de procesos de negocio entre etapas, como análisis de rendimiento de procesos de negocio (ca ca BPPA), al mismo tiempo que el APM de CA Permite seleccionar productos adicionales para vender.

La asociación mejora las técnicas de AC y Fujitsu para ayudar a las organizaciones a mejorar los entornos de negocio es distinto y gran capacidad para optimizar la cadena de suministro. Utilizar las tecnologías de CA y ofrecen soluciones de Fujitsu que las empresas pueden utilizar la infraestructura, el acceso a la gestión del rendimiento empresarial global y la visualización de procesos de negocio, con confianza en libertad nube nuevo proyecto. Esto asegurará que los servicios prestados para satisfacer las expectativas de los usuarios finales y los objetivos de negocio.

CA Technologies Service Assurance unidad de negocio gerente general Chris Cook mostrando :. "tecnologías ca y Fujitsu tienen una larga historia de cooperación en la promoción de nuevos productos y servicios oportunidades de negocio esta asociación demuestra ambas empresas siempre promesa de que, con el fin de resolver incluyendo calidad de servicio entrega y gestión de la experiencia del usuario final y otros retos de negocio y de gestión de claves se pusieron en marcha las soluciones orientadas al mercado ".

Masato nitta Fujitsu presidente de la unidad de negocio de middleware: "ca tecnologías combinadas con el producto de Fujitsu, que hará que las empresas y soluciones de negocio que ofrece apm más completa y competitiva .ca proactivamente identificar y atender el servicio en tiempo real problemas de rendimiento, a fin de garantizar las necesidades del cliente de prestación de servicios de análisis de procesos de negocio gestor .fujitsu entre etapas continuas y eficientes como los productos de cA APM complementarios para los problemas de rendimiento de aplicaciones asociados y se transformó en el contexto de procesos de negocio y los negocios. "

CA APM ayudará a los clientes de Fujitsu para predecir e identificar rápidamente la causa raíz de la ejecución de procesos de negocio, y luego el primer tiempo para resolver los problemas más críticos con el fin de garantizar que proporciona el más alto nivel posible de servicio. CA APM combinación con Fujitsu suite de middleware que Fujitsu será capaz de proporcionar un conjunto completo de soluciones para la gestión de los entornos de TI físicos, virtuales y de nube.

Mediante la ampliación de la capacidad de la monitorización de la gestión del rendimiento de procesos de negocios y la actividad empresarial en términos de, CA BPPA mejora eficazmente la cartera de productos de servicios de seguridad de CA (ca garantía de servicio). Mientras tanto, el producto a través de los procesos de negocio, servicios, aplicaciones, procesos de negocio y la calidad de usuario final de la experiencia para proporcionar una más amplia y más profunda que buscan ayudar a los clientes a mejorar la agilidad. ca BPPA ayudará a los administradores de negocios y desarrolladores de aplicaciones para optimizar los procesos de negocio, gestionar de forma proactiva los acuerdos de nivel de servicio (SLA), rápidamente se resuelven los problemas afecten al negocio, al tiempo que garantiza servicios sostenibles y eficientes incluyendo entorno de nube, incluyendo todos los niveles ambientales de la entrega .

Outcomes