TMACUL

CA technologies disputa mercado de serviço público via celular

Blog Post created by TMACUL Champion on Nov 25, 2016

CA disputa mercado de serviço público via celular | Valor Econômico 

 

CA disputa mercado de serviço público via celular

 

A subsidiária brasileira da CA Technologies, fabricante americana de softwares, negocia com governos de Brasil, Argentina, Peru, México e Colômbia a venda de uma ferramenta para oferecer serviços públicos via celular. Trata-se de um movimento da companhia para ganhar  espaço no mercado de aplicativos móveis, que deve movimentar US$ 77 bilhões no próximo ano no mundo, segundo projeção da consultoria Gartner.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CA disputes public service market via cell phone

The Brazilian subsidiary of CA Technologies, a US software maker, is negotiating with governments in Brazil, Argentina, Peru, Mexico and Colombia to sell a tool to offer public mobile services. This is a move by the company to gain space in the mobile application market, which is expected to move $ 77 billion next year worldwide, according to Gartner consultancy.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CA disputar mercado de servicio público mediante dispositivo móvil

La filial brasileña de CA Technologies, fabricante de software estadounidense, está negociando con los gobiernos de Brasil, Argentina, Perú, México y Colombia que venden una herramienta para proporcionar servicios públicos a través del teléfono móvil. Este es un movimiento empresa para ganar espacio en el mercado de las aplicaciones móviles, lo que generaría $ 77 millones el próximo año en el mundo, según las proyecciones de Gartner.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CA contester le marché de service public par mobile

La filiale brésilienne de CA Technologies, fabricant de logiciels américain, est en train de négocier avec les gouvernements du Brésil, de l'Argentine, le Pérou, le Mexique et la Colombie vendant un outil pour fournir des services publics via le téléphone mobile. Ceci est une société déménagement à gagner de l'espace sur le marché des applications mobiles, qui devrait générer 77 milliards $ l'an prochain dans le monde, selon les projections de Gartner.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CAの紛争公共サービス市場モバイル経由

CA Technologiesの、アメリカのソフトウェアメーカー、ブラジルの子会社は、携帯電話を経由して公共サービスを提供するためのツールを販売し、ブラジル、アルゼンチン、ペルー、メキシコ、コロンビアの政府と交渉しています。これは、ガートナーの予測によると、世界で来年$77億ドルに生成する必要があり、モバイルアプリケーション市場のスペースを、得るために会社の動きです。

Outcomes