You can associate a Category to either a PAM process or a Classic Workflow template. If you want to use them in conjunction, some options include:
1) kick off the PAM process using SDM events/macros instead of Catagory association
or
2) associate the Category to PAM and have PAM add Classic Workflow tasks to the ticket
Thanks,
Tom