Hi Brad,
Of course you can do this via XOG. Please use the content_pack_read.xml file in your XOG\xml folder. You will see the below lines in the file where you can replace SEC_OBJECT_TYPE with the id of the lookup you want to xog out of DEV. If there are multiple lookups which you want to xog out, make the criteria below as OR instead of EQUALS and give the codes of all the lookups separated by comma.
It will be easier if you just take out these lines from the content pack read xml file and make your own lookups_read.xml which will help you in future too. It should be looking like this as shown below. This is from Clarity v13.0.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<NikuDataBus xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="../xsd/nikuxog_read.xsd">
<Header version="8.0" action="read" objectType="contentPack" externalSource="NIKU"/>
<LookupQuery>
<Filter name="code" criteria="OR">ID of lookup A,ID of lookup B,ID of lookup C</Filter>
</LookupQuery>
</NikuDataBus>
Xogging in the output of this XOG read to Prod will make these lookups available in Prod environment. Refer to XML Open Gateway Developer Guide PDF if you have any more doubts on this.
Regards,
Georgy