Hi Chris,
Since you have existing environment, I think you can mimic the load based on the existing environment and test if new platform gave you the confidence level.
Normally load test involved how many concurrent users at one time and run for some time then monitor the statistic outcome.
Thanks.
Kar Meng