I think you need to check with the server team and see if they are using Solaris containers (zones) or not like Lynn states.
While the agent will work technically, we do not support this configuration. The sames goes for AIX micropartitioning.
You might need to install EPAgents to monitor the CPUs using 'mpstat'. I have a plugin available to monitor this here.