If you create a process that forks, with one operator that sends the Windows command, and One that sends the Unix command. If you then have an OR operator directly after that the process will move on regardless of the incorrect operator failing.
You could include the second script you mention before the Or operator, or you could have the process take a different path depending on the OS.