All Web Services are essentially APIs. Does it make sense to expose an existing web service again using API (Gateway)?
Depends on your security requirement. API gateway does provide control over authentication, authorization and logging mechanisms along with service protection against DOS attacks.
There are some use cases here: https://kscottmorrison.com/tag/use-cases/
Retrieving data ...