The issue can appear when the zoom is different from 100% but also, regardless of zoom level, when resizing, so this is likely the defect you are observing.
You are still on an version of PPM that is not receiving patches, so I would recommend that you plan for an upgrade to a newer release soon...