I think this type of complex flow is a job for CA Process Automation (PAM).
If you want a simpler "procedural" way to do it within Classic Workflow, then maybe just add a new Workflow Task "45", which is "Analyst, please go and manually notify the person on Task 20 that this is moving to Task 50."
Kyle_R.