has this changed at all since 2015?
If you add a Custom Dropdown field with more than one value to Defects and User Stories and select that custom field for the swimlane, swimlanes will be created for all the values.
Hope that helps.
Got it!! Thanks for the reply ☺
Retrieving data ...