The cluster probe and setup in UIM expects the same resources to be available when a fail-over happens.
It sounds like that may not be the case in your setup.
If that is the case and it is expected you can either not monitor the drive that does not exist on the fail-over or you can setup a nas script to exclude the alert and basically drop it.