Is there any way to change the value in a field dynamically(not a lookup) in a view with a change in another field?
A process would be the way ; change would not be immediate but only when the process (triggered by the change in your field) executes.
If your "other field" is just derivable from the first field (i.e. display only), and you only need it on an object EDIT view (not a LIST view), then this would also work ; TIP : How To Put Any Dynamically Generated Value On A Clarity Object
Retrieving data ...