Actually, thinking about this further I would try this first:
1. open the hub GUI on the primary hub
2. Go to the 'HUBS' tab
3. Find and delete the hub in question which is red (right-click; remove)
4. restart the remote hub
This may work, if not, try the above steps.