Hello,
By design, the only return value from Modify User task submission is the Transaction ID.
There is no way to configure the response to return any additional items.
This might be a good subject for a new Idea, to be raised with Product Management.
Regards
Rinat
Principal Support Engineer
CA Technical Support - EMEA