Hi! It's by design that iterations aren't tied to releases. If you'd like to open it as an enhancement request, you can do so via CA Agile Central Idea Manager at https://ideas.rallydev.com. I didn't see that idea already in there, so I think you'd want to open a new one.
If you need any help using Idea Manager, just let me know.