Hi Pablo,
Yo my knowledge it doesn't really matter whether you're using these tools or not, i.e. as long as they're installed Oracle requires them to be licensed for that particular Oracle database.
Do you have any contractual agreements with Oracle that clearly refers to usage in this context?
Thanks,
John Sorensen