Have you tried creating a Custom List of Test Result items? You can filter this by Tester, and add Test Case as a displayed field. In order to restrict Test Results for a specific release, you need to use the Query field (in the Custom List settings), and put something like: (TestSet.Release.Name = "MRP2017-002") - including the parentheses.