I had this requirement once, what you can do is:
Develop a custom participant resolver, the resolver will find the group members and the requester, the requester is found within the group members - auto approve.
the reason it doesn't exist out of the box is - most organization would like to have audit on who asked for access and who approved it.
The fact that someone can approve specific access doesn't necessary means they can have it.