what is the line in your scriptable DPH, after the line in your screenshot
args=lisa_vse_request.getArguments();
The line after that is where you should be logging your arguments so Inspection View will see them. Perhaps a _logger.debug(), or because you're on such an old version, perhaps you're restricted to testExec.log()