My understanding - If someone with the access to this option from. the Team page clicks on the Update Cost Totals, this will change the data on the Cost Plans as well ?
No, you'd need to also run "populate from assignments" for the forecast to reflect any changes
It doesn't touch any of the cost plan curves from what I've seen.