In order to resolve this issue we switched on ProxyPreserveHost.
When the WSDL is generated via Axis servlet, the Host HTTP header is used to build the URL header is used to build the URL of WS endpoints in the WSDL. So if you are using mod_proxy to forward HTTP requests to a servlet container don’t forget to add this instruction.