Hello,
I have never tried with image but below might be give you an idea on how to change the response.
Step#1: Goto Response body
Step#2: Click on settings icon(looks very small)
Step#3: Click on General -> Select General Image or Binary(based on your requirement)
Note: You might also need to know the character set to use for conversion.
Please check and let me know if this helps.