When it comes to running in a containerized environment, DevTest is environmentally agnostic.
Once configured to run in such an environment, the restrictions will be due to infrastructure and Docker’s behaviour – if adequate CPU, Memory, IO and network bandwidth is available then one should not expect issues.
If there are any limitations then they will be due to the environment in which DevTest is being run, and would therefore be best addressed by the relevant Docker support mechanisms.