We don't currently support Erlang, but we could monitor the HTTP/S traffic using CEM and/or MTP. We MAY be able to do something with the C++ SDK agent, but it's still experimental so no guarantees.
There are REST APIs available that we could also integrate with. Also, any logs that can be monitored can be done with CA APM.