Which version of DevTest are you using? Is this a custom step, assertion, filter, etc.?
Also, is it possible to show a picture of the step where the exception occurs?
I searched using Eclipse. The only place I see MessageBuilder is is in package gr.datamation.sepa.core.util.MessageBuilder. Perhaps, I did not include all of the libraries in the search.