Hello Kring-CA
We already have a thread about this Chrome compatibility, you can see the thread from here:
Tech Tip: ADA/MTP Chrome Incompatabilty
In the latest ADA Documentation at the Supported Browsers we have this information:
Supported Web Browsers - CA Application Delivery Analysis - 11.0.2 - CA Technologies Documentation
Supported Web Browsers
Access to the management console is supported for the following browsers:
Microsoft Internet Explorer 11
Mozilla Firefox latest version (tested with version 49.0.2)
Other browsers or versions may work with CA Application Delivery Analysis but have not been tested.
I recommend you to open an Idea/Enhancement request