I am not sure of a way to configure decimal points for custom TSV fields in Properties view. We can do it in List Column view by creating a virtual Time varying attribute.
Having said that, the TSV field still accepts decimal values in properties view but it just appears to be rounded off integer.