You need to use the snmpcollector for monitoring , there are a bunch of metrics snmpcollector can query from F5 Big IP. Take a look at the below link Supported Vendors --> F5 Networks
There are few metrics related to VIP (Virtual Server) available
UIM SNMP Device Support