There was a probe named email2alarm that was unsupported and I believe contributed by a third party - the author is listed as Adrian Spittles.
Otherwise, no, not directly.
Your fallback would be to script something that retrieved the email, parsed the content, then used nimalarm (or the API) to create the alarm. Not elegant but it can work.
-Garin