If you are able to create metric grouping and alerts on this agent data then it must be SED.
So if you have RTV,it means you are using read only license come up with SAP for free to use.
Otherwise you have to buy SED license to use it in write mode.
You should use transactions traces to find out root cause analysis of slowness.it will give you what all jco call are responding slow.
thanks