I noticed that we can make documents appear as recommended, but it doesn't seem to carry over to USS. Is there any way to change that?
Unfortunately I don't believe this is possible in USS as customizations are very limited.
This would be a good idea for a future release, you could add on to the one listed below, or feel free to raise up a new one:
17.1 Hit List in the USS
Retrieving data ...