Hi Michelle,
According to Jasper Server Admin Guide this feature can be enabled by setting "enableSaveToHostFS" property in applicationContext.xml to true.
Note :- Please make sure you take a backup of applicationContext.xml prior to making the change, and this isn't tested and supported with Jasper Server software bundled with CA PPM. SaaS doesn't support this functionality as well.
Thanks,
Bhargav.