I have used the XOG client many times from the command prompt.
1) Make sure you are in the bin directory of the xog client
2) then type ./xog -propertyfile test.properties
the above assumes you are using the test.properties config file.
This is exactly the same as you would time if your using a linux or unix client (assuming you are using the bash shell)