Christian_Boeck_57

Kalender wird in Englisch angezeigt, obwohl beim Login Deutsch als Sprache angezeigt wurde

Discussion created by Christian_Boeck_57 on Aug 7, 2017
Latest reply on Aug 7, 2017 by Wolfgang_Brueckler_1288
Beim Login wurde die Sprache Deutsch eingestellt, alle im Systemkalender (z.B. UC.HOLIDAYS.D) eingesetellten Feiertage werden aber mit englischen Bezeichnungen angezeigt.

Das war leider schon immer so. 
Die Kalendarobjekte mit den Länderkennzeichen werden mit unseren Initialdaten ausgeliefert und sollen den Kunden eine Unterstützung bieten, nicht alle Feiertage mühsam selbst einzuplanen. 
Wie die meisten Systemdaten, werden diese immer in einem internationalen Format (englische Sprache) abgelegt. 
Hier gibt es auch aus dem Grund keine automatisierte Übersetzung, da es sich um ein Cale Objekt handelt (also ein ganz normal Automic Objekt), dass wie jedes andere Objekt (Script, Jobs,..) hardcoded mit Text wie z.B. Corpus Christi befüllt wurde. Somit wird egal in welcher Sprache Sie sich anmelden immer Corpus Christi angezeigt.

Wenn Sie Ihre Feiertage in deutscher Sprache wünschen, müssten Sie diese manuell eintragen.

Outcomes