I would like to create around 25 custom fields under Task and update values manually for Performance metrics report. is it feasible to do it in Rally. Kindly suggest.
It can certainly be done, but will also be a lot of work when updating tasks. I am going to move this question to a discussion as it seems to me you are looking for more input on this process instead of an answer on how to do it.
Retrieving data ...